-
1 бесплодный брак
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > бесплодный брак
-
2 бесплодный
1. arid2. hungry3. unfertile4. ineffectual5. barrenбесплодная земля; тощие почвы — barren land
педантичный, бесплодный ум — a literal, rather barren mind
6. fruitless7. infertile8. sterile; fruitless; vainработа впустую; бесплодные усилия — sterile work
9. effeteСинонимический ряд:напрасно (проч.) без толку; безрезультатно; безуспешно; бесполезно; бессмысленно; вотще; впустую; втуне; даром; задаром; зазря; зря; напрасно; понапрасну; по-пустому; попусту; тщетно -
3 бесплодный брак
1) Economy: sterile marriage2) Immunology: infertile couple -
4 бесплодный брак
-
5 бесплодный брак
-
6 infertile couple
-
7 sterile Ehe
-
8 unfruitful
прил.
1) неплодоносящий;
неплодородный Syn: barren, sterile
2) бесплодный unfruitful marriage ≈ бездетный брак Syn: sterile, barren
3) безрезультатный, бесплодный, бесполезный, напрасный unfruitful efforts ≈ напрасные усилия Syn: sterile, barren неплодоносящий, неплодоносный - * trees неплодоносящие деревья неплодородный - * land неплодродная земля бесплодный - * marriage бездетный брак напрасный, неплодотворный, бесплодный - * efforts напрасные усилия - an * conference безрезультатная конференцияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unfruitful
-
9 unfruitful
unfruitful adj. 1) неплодоносящий; неплодородный 2) бесплодный; unfruitfulmarriage - бездетный брак 3) напрасный, бесплодный; unfruitful efforts - нап-расные усилия -
10 unfruitful
[ʌnʹfru:tf(ə)l] a1. 1) неплодоносящий, неплодоносный2) неплодородный2. 1) бесплодный2) напрасный, неплодотворный, бесплодныйunfruitful efforts - напрасные /бесполезные/ усилия
-
11 unfruitful
[ʌn'fruːtf(ə)l], [-ful]прил.1) неплодоносящий; неплодородныйSyn:2) бесплодныйSyn:3) безрезультатный, бесплодный, бесполезный, напрасныйSyn: -
12 unfruitful
1. a неплодоносящий, неплодоносный2. a неплодородный3. a бесплодный4. a напрасный, неплодотворный, бесплодныйСинонимический ряд:1. futile (adj.) futile; ineffective; unprofitable; useless2. unproductive (adj.) barren; effete; fruitless; impotent; infertile; sterile; unproductive -
13 sterile marriage
Экономика: бесплодный брак, физиологически стерильный брак -
14 couple
пара ( самец и самка); соединяться, спариваться -
15 infertile couple
1) Экономика: бесплодная супружеская пара2) Иммунология: бесплодный брак -
16 infertile couple
мед.фраз. бесплодный брак -
17 sterile marriage
физиологически стерильный [бесплодный] бракАнгло-русский словарь по экономике и финансам > sterile marriage
См. также в других словарях:
БРАК БЕСПЛОДНЫЙ — мед. Бесплодный брак наблюдают примерно у 12% брачных пар. Супружескую пару считают бесплодной, если беременность (без контрацепции) не наступила в течение 1 года половой жизни. Терминология • Первичное бесплодие пары, у которых никогда ранее не… … Справочник по болезням
Бесплодный брак — супружество, в котором беременность не наступает в течение одного года регулярной половой жизни без применения противозачаточных средств. У 85% супружеских пар беременность наступает, как правило, на 1 м году жизни, у 15% на 2 3 м году.… … Сексологическая энциклопедия
БЕСПЛОДИЕ — БЕСПЛОДИЕ, неспособность зрелого организма производить потомство. Причиной Б. могут быть ненормальности либо в половых железах, либо в половых проводящих путях. Б. наблюдается как в том случае, когда ненормальности имеют место только у мужчины… … Большая медицинская энциклопедия
Семья — основанная на браке или кровном родстве малая группа, члены которой связаны общностью быта, взаимной помощью и моральной ответственностью. Как устойчивое объединение возникла с разложением родового строя. Первая историческая форма… … Сексологическая энциклопедия
Бесплодие — I Бесплодие (sterilitas) неспособность лиц детородного возраста к воспроизводству потомства вследствие нарушения оплодотворения или имплантации оплодотворенной яйцеклетки. Брак считают бесплодным, если беременность у женщины не наступает в… … Медицинская энциклопедия
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Достоевский, Федор Михайлови — писатель, родился 30 октября 1821 г. в Москве, умер 29 января 1881 г., в Петербурге. Отец его, Михаил Андреевич, женатый на дочери купца, Марье Федоровне Нечаевой, занимал место штаб лекаря в Мариинской больнице для бедных. Занятый в больнице и… … Большая биографическая энциклопедия
Умирающий и воскресающий бог — Традиционные религии Ключевые понятия Бог · … Википедия
ИНФЕРТИЛЬНОСТЬ — (от позднелат. infertilis бесплодный), отсутствие рождений у женщины в течение всего или определ. части репродуктивного периода. И. может быть вызвана: 1) бесплодием супружеской пары вследствие физиол. бесплодия женщины или мужчины; 2)… … Демографический энциклопедический словарь
Добролюбов Николай Александрович — Добролюбов, Николай Александрович самый знаменитый после Белинского русский критик, главный представитель метода публицистического рассмотрения литературных произведений. Нерадостно сложилась краткая жизнь высокодаровитого юноши, ослепительно… … Биографический словарь
Некрасов Николай Алексеевич — знаменитый поэт. Происходил из дворянской, некогда богатой семьи. Родился 22 ноября 1821 г. в Винницком уезде, Подольской губернии, где в то время квартировал полк, в котором служил отец Некрасова. Человек увлекающийся и страстный, Алексей… … Биографический словарь